Congratulations daddy
Maligayang bakasyon sa iyo.
Maging malusog at masaya,
Ingatan mo ang sarili mo.
Tatay, aking mahal,
Lagi kang bayani para sa amin,
binabati kita
Huwag kailanman magkasakit!
Hindi mas matanda, ngunit mas bata,
Nais ko sa iyo ang mga masasayang araw!
Tatay, maligayang kaarawan! Nais kong gumana ang lahat para sa iyo, matupad ang iyong mga pangarap, mapabuti ang iyong kalusugan, magalak ang iyong kaluluwa, at ganap na gumagana ang lahat! Mahal kita!
Ang pinakamahusay na ama sa mundo
Maligayang kaarawan, mahal.
Maging masaya sa trabaho at buhay.
Alam mong lagi kang bida.
Maligayang kaarawan, tatay,
Kapayapaan, araw at init.
Hayaan mula sa aming mga halik
Iikot ang ulo mo!
Tatay, maligayang bakasyon, minamahal!
Hayaang dumaan ang kalungkutan
Hayaang tumakbo ang swerte sa iyong mga kamay.
Ang iyong edad ay hindi panahon ng pagkabagot.
Ikaw ay kahanga-hanga, walang kapantay -
Ang pinakamahusay na ama sa Uniberso!
Mahabang taon, kalusugan, lakas,
Nawa'y sumunod ang tagumpay.
Maligayang kaarawan, mahal na tatay!
Para sa akin ikaw ang pinakamahusay.
Maligayang kaarawan
Ikaw, mahal na tatay.
Kaligayahan, kagalakan at swerte
Hayaan mo silang laging sumama sa iyo.
Kayang gawin ni papa ang lahat
Alam ng lahat ito.
Ikaw ang pinakamahusay sa lahat ng bagay,
Kinukumpirma ko sa totoo lang.
Maligayang Kaarawan sa iyo,
Ang aking mahal na ama.
Nawa'y maging masuwerte ka sa lahat
Isang kaibigang hindi mapapalitan.
Tatay, mahal kita,
Gusto kong hilingin sa iyo ang kaligayahan
Upang matupad ang iyong mga pangarap
Malusog ka noon!
Maligayang kaarawan, mahal na ama,
Matalino, malakas at maganda.
Kalimutan ang tungkol sa mga sakit
At laging maging masaya!
Para sa atensyon ng iyong ama,
Para sa payo sa kaso, pag-unawa
Nagpapasalamat kami sa iyo mula sa kaibuturan ng aming mga puso,
Tatay, hindi ka mapapalitan ng kahit na sino.
Maligayang pagbati sa iyong kaarawan,
Nais namin sa iyo ng lakas at inspirasyon!
Tatay, minamahal, pinakamahusay
Nais kong mabuti ka,
Nais kong mas mahaba ang buhay mo,
Gusto kong ipagdiwang ang sentenaryo.
Nais ko sa iyo ang kalusugan, good luck,
Kaligayahan, kapayapaan at pera upang boot.
Tatay, aking minamahal,
Ipinagmamalaki kita,
Ikaw ang pinakamahusay
Ikaw ang magpapasya sa anumang tanong,
Maligayang kaarawan, mahal,
Lagi kang bida sa akin.
Tatay, tatay, tatay,
Maligayang bakasyon sa iyo,
I wish you happiness
Palaging maging masayahin!
Nasa likod mo ako, parang nasa likod ng pader,
Salamat mahal na tatay,
Para sa iyong pagmamahal at pagmamahal,
Dahil palagi akong kasama,
Para sa ginawa mo para sa akin
Maligayang Kaarawan sa iyo
Ilang taon man ang lumipas,
Kahit na maraming gawain,
Laging gwapo ang tatay ko!
Gusto kitang batiin.
Maligayang kaarawan, tatay ko!
Maging masaya ka. Mahal kita, halikan kita.
Tatay, laging masayahin
At nasa mabuting kalusugan,
Bumili ng bagong Mercedes
Upang pumunta sa isang mahabang paglalakbay.
Tatay, mahal, maligayang kaarawan!
Hinihiling ko na sana swertehin ka,
Gusto namin ng tawa mula sa puso.
Ikaw lang ang meron kami.
Mapalibutan ng pag-ibig
At nawa'y maging maliwanag ang landas!
Birthday ni dad
Nais namin sa iyo ng magandang kalooban!
Nawa'y lagi kang kasama,
Sa masayang mata
Napatingin ako sa mundo sa paligid ko!
Ikaw ang aming matalik na kaibigan!
Walang ganyan sa mundo,
Para hindi mo siya kilala,
Kaya't ang saya ay umaawit sa puso,
Nawa'y maging malusog ka, tatay!
Ikaw ang pinakamamahal sa aming lahat,
At walang mas mahusay sa mundo,
Hangad namin ang kaligayahan mo ngayon,
Lahat ng mapagmahal na bata!
Nawa'y ngumiti sa iyo ang buhay magpakailanman,
Hayaang dumaan ang kahirapan,
Hangad namin sa iyo ang kalusugan at kaligayahan
Para sa marami, maraming taon.
Pinahahalagahan at iginagalang ka namin,
Palaging tiwala sayo
At maligayang kaarawan,
Binabati ka namin ng isang maligayang taon sa hinaharap.
Ang aming ama ay ang pinakamahusay, pinakamahigpit sa lahat,
Mas mabait at mas maganda!
Ang tagumpay ay laging kasama mo,
Palaging maging matatag tatay!
Maligayang kaarawan, tatay, binabati kita,
Bilang isang tunay na lalaki nais ko,
Upang makamit mo ang lahat ng iyong mga layunin,
Upang maunawaan ang walang hanggang karunungan sa iyong isip!
Nahuhuli ko ang aking sarili na iniisip iyon sa paglipas ng mga taon
Sinisikap kong kopyahin ka sa lahat ng bagay,
Minsan hindi tayo makikilala sa salamin,
At ipinagmamalaki ko na sa iyo ang kopya.
Good luck at mabuting kalusugan,
Hindi mo alam, ama, hindi ka magkakaroon ng kalungkutan!
Nawa'y protektahan ka ng anghel
Mabuhay sa kulay para sa maraming taon na darating!
Si Tatay ay mas mahal sa ating lahat,
Walang tao sa mundo
Binabati namin ang lahat ngayon,
Mahal ka namin! Mga bata!
Malakas ka, walang duda!
Matalino ka, walang mas matalino!
Magaling ka, ikaw ang pinaka maganda!
Nagdadala ka ng kagalakan sa lahat!
Ang iyong kaarawan ay mahal sa akin!
At marahil walang mas magandang araw sa mundo,
Ano ito, ang yakapin ka muli,
At nais mong kalusugan sa loob ng isang daang taon!
Walang mas mahal na tao
Tatay, ikaw ang pinakamahusay
Para sa akin isa kang kababalaghan sa mundo,
binibigyan kita ng bulaklak.
Hello, tatay.
Birthday mo na naman.
Alam mo, nahihirapan akong paniwalaan,
Prangka pagsasalita.
Pinahahalagahan at nirerespeto namin si tatay
Palaging tiwala sayo
At maligayang kaarawan,
Binabati ka namin ng isang maligayang taon sa hinaharap.
Tatay, wala nang hihigit pa sa iyo
Sumama ka sa amin sa parke,
As always sa birthday ko
Sumulat ako ng tula para sa iyo!
***
Maligayang kaarawan sa iyo tatay,
Binabati kita, nais kong mabuti ka,
Maging malusog, ama palagi,
Ikaw ang pinakamahusay para sa akin!
***
Tatay, maligayang kaarawan! Nais kong gumana ang lahat para sa iyo, matupad ang iyong mga pangarap, mapabuti ang iyong kalusugan, magalak ang iyong kaluluwa, at ganap na gumagana ang lahat! Mahal kita!
***
Binabati kita, Tatay,
Maligayang bakasyon sa iyo.
Maging malusog at masaya,
Ingatan mo ang sarili mo.
***
Nasa likod mo ako, parang nasa likod ng pader,
Salamat, mahal na Tatay,
Para sa iyong pagmamahal at pagmamahal,
Dahil palagi akong kasama,
Para sa ginawa mo para sa akin
Maligayang Kaarawan sa iyo
Maikling tula sa kaarawan para kay tatay
***
Tatay, maligayang Pasko, mahal!
Hayaang dumaan ang kalungkutan
Hayaang tumakbo ang swerte sa iyong mga kamay.
Ang iyong edad ay hindi panahon ng pagkabagot.
Ikaw ay kahanga-hanga, walang kapantay -
Ang pinakamahusay na ama sa Uniberso!
***
Tatay, minamahal, pinakamahusay
Nais kong mabuti ka,
Nais kong mas mahaba ang buhay mo,
Gusto kong ipagdiwang ang mga siglo.
Nais ko sa iyo ang kalusugan, good luck,
Kaligayahan, kapayapaan at pera upang boot.
***
Birthday ni dad
Nais namin sa iyo ng magandang kalooban!
Lagi kang kasama namin,
Sa masayang mata
Napatingin ako sa mundo sa paligid ko!
Ikaw ang aming matalik na kaibigan!
***
Mahabang buhay, kalusugan, lakas,
Nawa'y sumunod ang tagumpay.
Maligayang kaarawan, mahal na TATAY!
Para sa akin ikaw ang pinakamahusay.
***
Para sa atensyon ng iyong magulang,
Para sa payo sa kaso, pag-unawa
Nagpapasalamat kami sa iyo mula sa kaibuturan ng aming mga puso,
Tatay, hindi ka mapapalitan ng kahit na sino.
Maligayang pagbati sa iyong kaarawan,
Nais namin sa iyo ng lakas at inspirasyon!
Mga munting tula para sa kaarawan ni tatay
***
Ilang taon man ang lumipas,
Kahit na maraming gawain,
Laging gwapo ang tatay ko!
Gusto kitang batiin.
Maligayang kaarawan, aking Tatay!
Maging masaya ka. Mahal kita, halikan kita.
***
Tatay, mahal kita,
Gusto kong hilingin sa iyo ang kaligayahan
Upang matupad ang iyong mga pangarap
Malusog ka noon!
***
Maki-high five ang tatay ko sa kanyang kaarawan,
Yayakapin ko siya ng mahigpit, mahal na mahal niya kami;
Uupo ako sa aking mga tuhod at hahalikan kita sa pisngi,
Ibubulungan ko sa tenga mo kung gaano ko siya kamahal!
***
Kayang gawin ni papa ang lahat
Alam ng lahat ito.
Ikaw ang pinakamahusay sa lahat ng bagay,
Kinukumpirma ko sa totoo lang.
Maligayang Kaarawan sa iyo,
Ang aking mahal na ama.
Nawa'y maging masuwerte ka sa lahat
Ang isang kaibigan ay hindi mapapalitan.
***
Magandang kalusugan tatay
Binabati kita sa iyong kaarawan,
Pag-ibig, kapayapaan ng isip
At sobrang mood!
Nakakatawang maikling SMS na pagbati kay tatay sa kanyang kaarawan
***
Maligayang kaarawan, mahal na TATAY,
Matalino, malakas at maganda.
Kalimutan ang tungkol sa mga sakit
At laging maging masaya!
***
Tatay, laging masayahin
At lahat ay nasa mabuting kalusugan,
Bumili ng bagong Mercedes
Upang pumunta sa isang mahabang paglalakbay.
***
Ngayon ang kaarawan ni tatay
I wish na maging mayaman siya
Nais kong maging malusog ka pa rin,
Masayahin, masayahin at masayahin
***
Ang pinakamahusay na ama sa mundo
Binabati kita.
Maging malusog, matagumpay, masaya,
Huwag na huwag kang malungkot.
***
Tama na, tatay, para maging malungkot
Kailangan nating ipagdiwang ang holiday.
Sa iyong kaarawan nais ko
Pagtawa, hinihikayat ko ang kaligayahan,
At binibigyan kita ng tagumpay
Upang maging, tatay, ang pinakamahusay.
Quatrain para sa kaarawan ni tatay
***
Tatay, Tatay, Tatay,
Maligayang bakasyon sa iyo,
I wish you happiness
Laging maging masayahin!
***
Maligayang kaarawan, mahal na tatay,
binabati kita
At hiling ko na sapat ka
Buong pamilya namin nakatira doon.
***
Dear Daddy, happy birthday sa iyo. Nais kong manatiling isang malakas at malakas na tao, ang pinakamamahal at pinakamahusay na ama sa mundo. Nais ko sa iyo ang kalusugan, mahal, good luck at kaligayahan.
***
Tatay, maligayang kaarawan sa iyo,
At nais ko sa iyo ng malaking kaligayahan, good luck,
Nawa'y laging malakas ang iyong kalusugan,
At ang kanilang kita at kita ay stable.
***
Sa iyong kaarawan, tatay,
Nawa'y bigyan ka ng buhay ng lakas,
At tinanong ko ang mga anghel
Upang itago.
Maikling SMS maligayang kaarawan kay tatay
***
Si Tatay ay mahal, mabait, matapang,
lagi akong proud sayo.
Nais kong maging suporta ka namin,
Huwag na huwag kang susuko.
***
Maligayang kaarawan
Ikaw, mahal na tatay.
Kaligayahan, kagalakan at swerte
Hayaan mo silang laging sumama sa iyo.
***
Tatay, Tatay, Tatay,
binabati kita
At nais kong maging malusog ka
Mamuhay nang may pagkakaisa palagi!
***
Tatay, tinitingala kita
At sinisikap kong maging ganoon.
Maligayang kaarawan,
lagi akong proud sayo!
***
Maligayang kaarawan, tatay, aking mahal, mahal.
Hayaang kumislap ng kaligayahan ang iyong masugid na titig.
Magandang kalusugan at sigla sa iyo.
Nawa'y magkaroon ng magandang kapalaran sa bawat bagong araw.
Isang munting tula para sa kaarawan ni tatay
***
Ang pinakamahusay na ama sa mundo
Maligayang kaarawan, mahal.
Maging masaya sa trabaho at buhay.
Alam mong lagi kang bida.
***
Kaligayahan, tagumpay, kabutihan at kalusugan!
Mga araw na mapupuno ng araw, pag-ibig,
Huwag hayaang abalahin ka ng kahirapan o pag-aalala.
Mahal na TATAY, maligayang kaarawan sa iyo!
***
Tatay mahal,
Ikaw ang aking bayani
Maging malusog, ikaw
Binabati kita!
***
Maligayang kaarawan, tatay ko.
Lagi kang kasama sa puso ko.
Nawa'y maging masaya at malusog ka,
Well, hayaan ang buhay na maging maayos
Dadalhin ka sa kagalakan.
Tatay, swertehin ka sana!
***
Tatay, aking minamahal,
Ipinagmamalaki kita,
Ikaw ang pinakamahusay
Ikaw ang magpapasya sa anumang tanong,
Maligayang kaarawan, mahal,
Lagi kang bida sa akin.
Mahal na tatay, maligayang kaarawan
binabati kita
At ngayon ay pagsunod
Nangako ang buong pamilya.
Maligayang kaarawan, Ama!
Hayaang matapos ang mga kaguluhan.
Hayaang laging may pera.
Congratulations sayo. Ng mabuti.
Maligayang kaarawan, tatay, mahal,
Nawa'y maging masaya ang iyong bakasyon.
Taos-pusong kaligayahan at pagmamahal
At isang bagon ng swerte ang nasa unahan!
Maligayang kaarawan, mahal na ama,
Mabuhay nang masaya, maliwanag, matapang, mayaman,
Masiyahan, malusog, masaya,
Mga kaibigan, kasamahan, mahal na mahal.
Maligayang kaarawan sa iyo, tatay,
At nawa'y maging mayaman ang buhay
Para sa pag-ibig, tagumpay, swerte,
Nawa'y maging masaya ka sa loob ng 100 taon.
Tatay, binabati kita,
Taos-puso, maligayang kaarawan,
Hayaang dumaan ang mga bagyo sa iyong bahay
Hayaang magkaroon ng mga kaibigan sa hapag,
Hayaan ang pag-ibig at kaligayahan,
Hayaan silang dumaan sa masamang panahon.
Tatay, maligayang kaarawan sa iyo!
Buti nalang kasama kita.
Kaligayahan, kagalakan, kalusugan at swerte
Taos-puso akong bumabati sa iyong bakasyon.
Hayaang maging maganda ang mood.
Hayaang dumaan ang mga kaguluhan.
Binabati ko ang aking mahal na ama,
Nais ko sa iyo ang lahat ng pinakamahusay at tagumpay,
Kalusugan, pagmamahal at atensyon,
At maraming nakakatuwang tawa.
Tatay, sana lagi kang masaya,
Ang trabaho ay maglalagay sa iyo sa isang magandang kalagayan,
Nawa'y mapasaya ka ng mga libangan, kaibigan at pamilya,
Nais kong tagumpay ka sa iyong kaarawan.
Nais kong isang holiday sa buhay, tatay,
Nawa'y matupad ang iyong mga pangarap sa kaarawan,
Maging handa sa panibagong yugto ng buhay
At mangyaring kami sa isang kahanga-hangang kalooban.
Mahal na tatay, sa iyong kaarawan
Nais naming hilingin sa iyo na ang iyong mga araw
Dumaloy nang mahinahon, payapa at walang pagsisisi,
Upang ang puso ay nasasabik lamang mula sa pag-ibig!
Maligayang kaarawan, itay! Hayaan
Ang lahat ng iyong minamahal na pangarap ay matutupad,
Mahal na mahal ka namin, alam mo
Nakasanayan na naming ipagmalaki ka!
Hayaang tumibok ang iyong puso magpakailanman,
Mahal na tatay, maligayang kaarawan.
Hangad ko sa iyo ang kaligayahan mula sa kaibuturan ng aking puso,
Tagumpay at kagalakan, isang maliit na swerte.
Maligayang kaarawan, si tatay ang pinakamaganda sa mundo!
Laging maging masaya at malusog!
Nawa'y ngumiti sa iyo ang tadhana
At mapagbigay na ipagkaloob ang bagong kaligayahan!
Sa araw na ito gusto kong hilingin
Hindi ka makakatagpo ng mga problema at kalungkutan sa buhay,
Upang laging mahal at mapalad,
Mahal na ama, alamin na ikaw ang pinakamahusay!
Ama, binabati kita ng maligayang kaarawan.
Nais kong wala kang kapaitan, walang kalungkutan magpakailanman.
Nawa'y maging mainit ang iyong kaluluwa mula sa masayang sandali,
At hulihin ang ibon ng kaligayahan magpakailanman.
Tatay, ikaw ang pinakamahalaga ngayon,
Umupo ka sa ulunan ng mesa.
Ikaw ay mahal sa amin, minamahal, maluwalhati -
Hinihiling namin sa iyo ang kaligayahan at kabutihan!
Dear daddy, hangad ka namin
Good luck, kaligayahan, buhay na walang problema.
Upang ang lahat, nang walang pagbubukod, ay gumagalang
At upang ang kapalaran ay magiging inggit ng lahat!
Nawa'y masira ka ng buhay, mahal na ama,
Nagbibigay ito ng maraming magagandang kaganapan.
Magiging mabuti ang iyong kalusugan sa loob ng maraming taon.
Laging mabuhay nang walang kalungkutan at walang problema!
Hayaang maging masaya ang buhay at matupad ang iyong mga plano.
Manatiling nakalutang, ikaw ang pinakamahalaga sa bahay!
Lutasin ang mga problema at itaboy ang problema.
Tutulungan kita kung kailangan mo ito.
Ang mga bata ay palaging naghahanda ng Maligayang Kaarawan na pagbati sa tatay na may espesyal na pangamba, naghahanap ng mga ideya sa mga postkard at pahayagan, at kung minsan sila mismo ay sumulat ng isang solemne na pananalita mula sa puso. Ipinagmamalaki ng mga tula ang lugar sa listahan ng mga pinakasikat na uri ng pagbati, at sa paksang ito nakolekta namin ang 13 sa mga pinaka taos-pusong tula para kay tatay sa kanyang kaarawan.
Mga tula para sa tatay sa kanyang kaarawan mula sa ilang mga bata
*** 1 ***
Upang ipahayag ang malaking paggalang
At ihatid ang lahat ng pag-ibig mula sa puso,
Nagpasya kaming batiin ka ng Maligayang Kaarawan
Ikaw, tatay, nasa tula na naman tayo!
Nagpasya kaming i-seal ang aming swerte gamit ang isang tula,
Na gusto naming hilingin para sa iyo!
Kahit na may mga mahihirap na gawain sa buhay
Sa piling mo, tatay, sabay tayong mananalo!
Nawa'y mahalin ka ng iyong ina nang walang pagkukulang,
At pinahahalagahan ka ng lahat sa trabaho...
Lagi kang magiging idolo para sa lahat,
Pahalagahan, mahalin at igalang ang iyong sarili!
Ngayon, sa karangalan ng malaking holiday, gusto namin
Nais mo ang lahat sa mundo!
Nawa'y magkaroon ng maraming kaligayahan sa buhay
At hindi ko kailangang magdalamhati magpakailanman!
*** 2 ***
Ikaw ang pinakamahusay, walang duda tungkol dito
Pagkatapos ng lahat, si tatay ang pinakamamahal sa buhay!
At ngayon nagmamadali kaming batiin ka sa iyong kaarawan
Ikaw ngayon sa holiday na ito ay sa iyo!
Nawa'y bigyan ka ng Diyos ng suwerte at suwerte,
Sa maraming taon ng buhay hangga't maaari!
Maraming kaligayahan, maraming inspirasyon
At magkakaroon ng mas kaunting kalungkutan at problema sa buhay!
Nananatili pa ring halimbawa sa atin,
Para tumingala sila sa iyo magpakailanman!
Huwag kang masaktan sa amin, tulad ng mga bata,
Upang ikaw at ako ay magkasundo!
Tatay, napakaliwanag ng araw na ito
Nawa'y ang lahat sa mundo ay para sa iyo!
Hayaang maging sparkling ang mood,
Nagpapadala kami sa iyo ng mapagmahal na pagbati!
Pagbati mula sa mga bata
*** 3 ***
Ang tatay ay isang mahalagang salita; ikaw ang ulo ng buong pamilya.
Mangyaring tanggapin ang pagbati mula sa mga bata ngayon.
Binabati ka namin ng maligayang kaarawan
Ang buhay ay kasing tamis ng pulot, good luck sa anumang bagay.
Upang ang araw ay sumikat nang maliwanag sa iyong kaluluwa,
Upang ang ibon ng suwerte ay maging iyong kasama.
At siyempre, kaligayahan bawat sandali, bawat oras.
Ang iyong kaarawan ay isang holiday para sa amin.
Ipinagmamalaki ka namin, ikaw ang aming superhero!
Maligayang Kaarawan, aming mahal na tatay!
*** 4 ***
Hindi ko alam kung ano ang hilingin sa iyo ng malaki,
Hindi ko pa alam kung ano ang gusto ng lahat!
Gusto kong kumita ka ng malaki
Para magkaroon ulit ako ng sapat para sa mga laruan!
Hinihiling ko rin na mahalin mo ang iyong ina -
Tapos magkakaroon ako ng kapatid!
Mamahalin ko siya at palalakihin,
Para maging katulad mo, tatay!
Gusto kong kumuha ng isang tabo ng juice ngayon,
Upang ang pagbati ay maging isang toast!
Hayaang dumaloy ang pagbati!
Sana mawala na lahat ng masama!
Mga tula para sa tatay para sa kanyang kaarawan mula sa mga matatandang bata
*** 5 ***
Ngayon ay hindi na tayo madalas magkita,
Pagkatapos ng lahat, ang mga pugad ay nakatakas mula sa katutubong...
Ngunit sa mga pista opisyal na tulad nito, napakaganda
Binabati kita, tatay, gaya ng lagi!
Sa iyong kaarawan gusto ko, tulad ng dati,
Nais ko sa iyo ng malaking kaligayahan!
Hayaang mapuno ng pag-asa ang buhay
At hindi mo kailangang magdalamhati magpakailanman!
Nawa'y huwag kang tumanda,
Nananatiling pinakamamahal na ama!
Pinainit mo kami sa buong buhay nang may pagmamahal sa iyong puso,
Bakit mahal ka namin ng totoo!
Itinataas namin ang aming mga salamin bilang parangal sa iyo
At marami kaming masasabing magagandang tula!
Binabati kita sa holiday na ito,
Para ipahayag ang pagmamahal ko sayo!
*** 6 ***
Masaya kami na mayroon ka sa mundo
Katulad ng naaalala namin sa iyo, tatay!
Naabot mo ang malaking taas
At nararapat ng isang daang libong halik!
Sa karangalan ng iyong kaarawan, mahal na ama,
Nais naming hilingin sa iyo ang mahusay na pasensya!
Maglakad patungo sa iyong mga pangarap sa isang malawak na landas,
At hayaan siyang mangako ng suwerte sa lahat ng bagay!
Nais naming may ipagmalaki sa atin,
Nawa'y lumaki ka sa amin taon-taon...
Nawa'y protektahan ka ng Diyos sa buong buhay mo
At ang panahon ay magiging malinaw sa iyong puso!
Nais naming huwag kang mawalan ng puso,
Laging maging positibo sa isang ngiti,
At mamuhay ng maganda,
Sinusubukang maiwasan ang mga pagkakamali sa lahat ng bagay!
*** 7 ***
Sino ang pinakamatalino, pinaka tapat at maganda?
Sino ang nagturo sa atin ng lahat ng bagay sa mundo?
Siyempre, ang aming ama ay ang pinaka-cool,
Sino ang nag-imbita sa akin sa holiday muli!
Sa karangalan ng kaarawan na may magagandang tula
Nais ka naming batiin ngayon!
At taos-puso, sa pinakamahusay na mga salita
Bibigyan ka namin ng maraming malambot na parirala!
Maging masaya kapwa sa mga pista opisyal at sa mga karaniwang araw,
Laging masiyahan sa iyong trabaho!
Hayaang magkaroon ng maraming positibong bagay sa buhay,
At ang iba ay darating mamaya!
Salamat sa pagtuturo sa amin sa mahabang panahon
Ang dapat nating malaman sa buhay...
Ngayon ay itinuturing natin itong sagradong tungkulin
Para sabihin na hinahangaan ka namin!
*** 8 ***
Ikaw ay nananatiling ulo ng pamilya,
Ikaw ang pinakamahalagang tao sa Earth!
Ngayon tumawa ka ng taos-puso,
Para magsaya ang buong pamilya!
Tatay, maligayang kaarawan
Minamadali ka namin sa lalong madaling panahon!
Nais naming mag-iwan sa iyo ng isang tula bilang isang souvenir,
At hilingin ngayon, nang walang panghihimasok,
Kaya't ang kaligayahan ay ang iyong kasosyo sa buhay,
Nawa'y sumikat ang liwanag ng araw sa iyong kaluluwa!
Upang ikaw ay, tulad ng dati, hindi nagkakamali
At binigyan niya tayo ng inspirasyon sa mga pagpapala ng buhay!
Nawa'y maging mabuti ang iyong kalusugan,
Nawa'y hindi ka mabibigo sa iyong alaala!
Nagpapadala kami sa iyo ng pagbati nang may pagmamahal,
Ito ay gayon, ay at palaging magiging gayon!
Ang pinakamataimtim na tula para sa iyong ama sa kanyang kaarawan
*** 9 ***
Sa isang serye ng abalang kulay abong pang-araw-araw na buhay
Wala kaming oras para sabihin sa isa't isa ang isang bagay na mahalaga.
Ngunit gaano man kahirap ang buhay para sa atin,
Ang aming walang hanggang suporta ay ang aming ama at ina.
Ngayon ang iyong bakasyon, tatay.
Pareho kayong komedyante at masayahing tao.
Gusto kong ipakita sa lahat ang problema,
Magkaroon ng isang buong tangke ng gas sa kotse,
Ang sarap matulog sa gabi, at pag gising mo
Mahalin ang iyong bagong araw nang maaga.
Manatiling hindi sumusuko,
Ipinapakita sa lahat na ikaw ay isang bato.
Tatay, sa iyong maliwanag na kaarawan
Ang dami kong gustong sabihin,
At hilingin sa iyo ng pag-asa at swerte,
Bawasan ang panghihina ng loob at malungkot.
Hayaang matupad ang iyong minamahal na mga hangarin.
Huwag tumingin sa bumaril, tatay.
Nagdadala ako sa iyo ng isang pagtatapat ng aking pag-ibig.
Isang palumpon ng kahanga-hangang damdamin para sa iyo sa loob.
At hayaang hugasan ng ulan ang lahat ng masasamang bagay,
Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing bagay ay kung ano ang bukas at ngayon.
Nais ko, tatay, na ang iyong apoy ay maliwanag
Isang araw hindi ako napagod at hindi lumabas!
Nais kong kasama mo ang iyong ina hanggang sa pagtanda
Mabuhay nang walang maliit na pag-aaway at walang pagkakasala,
Upang huminga ka ng buhay nang malalim,
Hindi alam kung saan masakit.
Ingatan mo ang iyong sarili, aming mahal na tatay.
Hayaang walang dahilan para sa kawalan ng pag-asa.
At sa holiday na ito nagmamadali akong sabihin sa iyo,
Na ikaw ang pinakamagandang tao sa mundo!
*** 10 ***
Tatay, mahal na tatay,
Maligayang kaarawan!
Ngayon kami ay buong pamilya,
Hangad namin ang kaligayahan mo.
Inalagaan mo kami
Sa isang mahirap na araw lagi siyang nandiyan.
Kahit minsan busy ako,
Tinulungan ng isang ngiti at isang sulyap!
Dinalhan mo kami ng mga laruan,
At nakipaglaro ka sa amin ng taguan.
Ang boses mo ang nagbigay sa akin ng lakas,
Sinuri mo ang aming mga notebook.
At gusto naming hilingin
Nawa'y lagi kang maging makapangyarihan.
Para masabi mo sa akin
Paano hatiin ang mga ulap gamit ang iyong kamay.
Kapag umuugong ang bagyo sa paligid,
Ang mga ulan ay maingay, ang blizzard ay umuungal,
Ang tatay ko, nang hindi man lang kinusot ang kanyang mga mata,
Ikalat ang gimik na ito!
Nakatingin lang siya ng masama
Ngingitian niya ako, tapos
Mauunawaan ko na malapit na ang mahal na ama,
Lahat ng iba ay kalokohan lang!
*** 11 ***
Ngayon ay kaarawan muli ni tatay,
Muli, ang mahal na ama ay ang pinakamahusay!
Muli akong nagpapasalamat kay Providence
Para sa tagumpay natin sa buhay.
Ang tatay ko ang pinakamaganda sa mundo
Hindi siya takot sa ipis at daga.
Maaari niyang malaman ang lahat sa Internet,
Marunong din siyang mag-alaga ng mga sanggol.
Hindi siya natatakot sa mga pila sa mga tindahan,
Mas cool siya kaysa Schwarzenegger at Van Damme.
Papalitan ang mga gulong sa Belaz,
Pinauna niya ang mga babae sa pintuan.
At kahit na dumating ang kasawian,
Ang katutubong hockey club ay sasabog muli -
Bahagyang magagalit si Daddy.
Ang tatay ko ay kasing lakas ng isang matandang puno ng oak!
At ngayon ay dumating na ang iyong bagong kaarawan,
Nagtipon kami sa festive table.
Tanggapin, mahal, pagbati mula sa ating lahat,
Well, magdadala kami ng mga regalo mamaya!
