Նվերների ավանդույթները Չինաստանում. Ինչպե՞ս են նշում ծննդյան տարեդարձերը Չինաստանում: Ինչ նվիրել չինացուն ծննդյան օրվա համար

Ի՞նչ նվերներ են նախընտրում չինացիները. Ի՞նչ պետք է տալ չինացի գործարար գործընկերներին:

Ինչպե՞ս ընտրել ճիշտ նվերը: Ի՞նչ չպետք է տալ: չինական մտածելակերպի հիմնաքարերը.

Այս հոդվածում մենք կպատասխանենք այս հարցերին:

Չինաստանի տնտեսությունը համաշխարհային շուկայում զբաղեցնում է առաջատար դիրքերից մեկը։ Բնակչության քանակի պատճառով նրանց շուկան ի վիճակի է կլանել ապրանքների բացարձակապես ցանկացած ծավալ և արտադրել նույն քանակությունը։ Նրանց հետ մեր մոտ լինելը մեր գործարարներին և ձեռներեցներին լայն հնարավորություններ է տալիս չինացի գործընկերների հետ փոխշահավետ բիզնես վարելու համար: Հիմնականում Չինաստանն ունի էժան աշխատուժ, ուստի մեծ քանակությամբ տարբեր ապրանքներ գնելը չափազանց շահավետ է։ Առևտուրը Չինաստանի հետ բիզնեսի հիմնական ոլորտներից մեկն է: Հետևաբար, չինացիների հետ հաջողությամբ բիզնես վարելու համար անհրաժեշտ է բանակցել նրանց հետ և հասկանալ չինացիների մարդկանց և սովորույթների մասին:

Նվերները անփոխարինելի տարր են ցանկացած գործնական հարաբերություններում: Եվ ապագայում ձեր համագործակցությունը կախված է նրանից, թե ինչպես եք վերաբերվում դրա ընտրությանը, փաթեթավորմանը և նվիրատվության գործընթացին:

Չինացի գործարարների հիմնական դրույթը գուանսիի սկզբունքն է: Դա ենթադրում է բարեկամական հարաբերությունների զարգացում, բացի գործնականից։ Համատեղ ընթրիքներ, հանգիստ, ճանապարհորդություններ, տոնակատարություններ:

Ինչ տալ Չինաստանից գործընկերներին.

Հուշանվերներ և նվերներ ներկայացնելը ցանկացած բանակցությունների անբաժանելի մասն է: Էթիկետի վերաբերյալ ցանկացած գիրք դրան առանձին գլուխ է հատկացնում: Որպեսզի ընտրեք ճիշտ նվեր, որը չի վիրավորում ձեր զուգընկերոջը, պետք է հաշվի առնել չին ժողովրդի ազգային առանձնահատկությունները։ Այն, ինչ ընդունված է նվիրել միմյանց, չինացիների համար կարող է դառնալ բոլորովին անընդունելի նվեր։

Առաջին բանը, որ տեսնում է ձեր գործընկերը, նվերների փաթեթավորումն է: Չինացիների համար նվերն անմիջապես բացելը անընդունելի է, ուստի այն մի կողմ կդնեն ու հետո կնայեն։ Այն պետք է փաթաթված լինի կամ մեջը կարմիր, կամ մեջ ոսկիգույները. Այս գույները Չինաստանում համարվում են հաջողության և բարգավաճման խորհրդանիշներ, ուստի այս ծաղիկների փաթեթավորումը կլինի լավ համով: Անպայման ներկայացրեք այն պատշաճ հարգանքով և երկու ձեռքով։

Չինացիները կարևորում են ժեստերը.

Ձեր գործընկերներին անհարմար դրության մեջ մի դրեք։ Շատ թանկ մի նվիրեք, նվերները միշտ պետք է հավասար արժեք ունենան: Ցույց տվեք չափի զգացում և տակտ ամեն ինչում։

Հետևելով գուանսիի սկզբունքին, ձեր գործընկերը ձեզ կհրավիրի այցելել: Մտածեք փոքրիկ նվերներ ընտանիքի բոլոր անդամների և ձեր ամուսնու համար:

Նվիրատվության գործընթացը կատարեք այն խիստ հերթականությամբ, որով ներկայացվել են ձեր գործընկերները:

Եթե ​​ձեր բիզնես գործընկերը հակառակ սեռի է, նվիրեք ծաղիկներ: Կանայք, անկախ նրանից, թե որտեղից են, սիրում են ծաղիկներ: Չինուհիներն այս հարցում առանձնապես փչացած չեն։ Չինացի տղամարդիկ հազվադեպ են ծաղիկներ նվիրում իրենց կանանց, քանի որ դա նրանց մոտ ընդունված չէ։ Հետևաբար, դուք՝ որպես տղամարդ և որպես գործընկեր, լրացուցիչ միավորներ կվաստակեք։ Պահանջվող պայման՝ զույգ թիվ! Բայց ոչ 4-ի չափով։ Սրա հետ մեկտեղ լավ նվեր կհամարվեն ներկրված ու թանկարժեք կոսմետիկան։

Ազգային հուշանվերներ.

Ժողովրդական համով նվերները չինացիները միշտ սիրով են ընդունում։ Սրանք կարող են լինել տարբեր ապրանքներ՝ սամովար, բնադրող տիկնիկներ, բաստիկ կոշիկներ, ականջակալներով գլխարկներ, բալալայկա: Ռուսական ոգի պարունակող իրերը Չինաստանում բարձր են գնահատում։

Հուշանվերներ ձեր ընկերության տարբերանշանով և ձեր կորպորատիվ ոճով:

Հիմնական գրենական պիտույքներ՝ գրիչներ, պլանավորողներ, նոթատետրեր, օրացույցներ, ժիլետներ, փողկապներ, դրոշներ: Ձեր ընկերության լոգոն պարունակելը կդիմի ձեր գործընկերներին: Այն իրերը, որոնք ներկայացնում են ձեր կորպորատիվ խորհրդանիշները միասին, առանձնահատուկ արժեք կունենան: Սա ցույց կտա ձեր տրամադրվածությունը ձեր զուգընկերոջ նկատմամբ և ձեր պատրաստակամությունը երկարաժամկետ համագործակցության համար։

Սիգարներ.

Եթե ​​ձեր զուգընկերները սիրում են ծուխ փչել, և, որպես կանոն, չինացի տղամարդկանց մեծ մասը ծխում է։ Ծխախոտի էլիտար ապրանքանիշերը կարող են նվերի լավ տարբերակ լինել: Պետք է ուժեղ ծխախոտ գնել։ Կարելի է լավ տուփ սիգար տալ։ Նրանք կցուցադրեն ձեր նուրբ ճաշակն ու ուշադրությունը ձեր զուգընկերոջ նկատմամբ։

Jade կամ Amber

Նեֆրիտը չինացիների մեջ համարվում է ամենաթանկ քարը։ Նեֆրիտի մշակույթը գալիս է հին ժամանակներից, ուստի չինացիները հատուկ հարաբերություններ ունեն դրա հետ: Նեֆրիտի տարբեր արտադրանքները ցույց կտան ձեր գիտելիքները չինական մշակույթի մասին: Սա կարող է լինել սեղանի պարագաների սովորական հավաքածու և այլն: Նույնը կարելի է ասել սաթի մասին։ Այս քարը բարձր է գնահատվում Չինաստանում

Նկարներ.

Եթե ​​ձեր զուգընկերը մոտ է արվեստին, ապա նվիրեք նրան յուղաներկ մեծ շրջանակով։ Նախապատվությունը պետք է տրվի հայրենի արվեստագետներին, քանի որ չինացիները բարձր են գնահատում ռուսական մշակույթը։ Նախընտրելի է, որ նկարում պատկերված լինի բնությունը կամ գեղեցիկ օրիորդը։

Էլեկտրոնիկա.

Չինացի գործարարների շրջանում պահանջարկ ունեն արտասահմանյան բրենդները։ Սա կարող է լինել՝ սմարթֆոններ, պլանշետներ, դյուրակիր համակարգիչներ, տեսախցիկներ և այլն: Իհարկե, այն պետք է լինի որակյալ և թանկ։

Էլիտար ալկոհոլ

Ամենատարածված նվերներից մեկը ռուսական օղին է։ Այն պետք է լինի էլիտար սորտերի և թանկարժեք փաթեթավորմամբ։ Չինացիները սիրում են իրենց խնջույքներն ուղեկցել ռուսական օղի խմելով։ Ռուսական օղին իսկական ապրանքանիշ է, որը հայտնի է ամբողջ աշխարհում։ Դա կարող է լինել ֆրանսիական կոնյակ կամ վիսկի լավ սորտերի և գերազանց որակի առաջատար արտադրողներից:

Ռուսական ոսկի.

Չինաստանում ոսկին իր տեսքով տարբերվում է ռուսական ոսկուց, ուստի դրանից պատրաստված զարդերը բարենպաստ կերպով կհամեմատվեն չինական հումքից պատրաստված արտադրանքի հետ: Չինաստանի հյուսիսային նահանգներում ընդունված է ռուսական ոսկուց շղթաներ տալ։ Որքան հաստ է շղթան, այնքան մեծ է հարգանքը և հակառակը։

Արգելվում է տալ.

Սպիտակ ապրանքներ

Դիտեք

Բացառությամբ դաստակների: Պատճառը նույնն է, ինչ «4» թվով։ Այն ընկալվում է որպես «վերջին ճանապարհորդության» հրաժեշտ։

Թիվ «4»

Խուսափեք նվերի մեջ ունենալ այս համարը կամ մի տվեք նման քանակությամբ: Արտասանության առանձնահատկությունը ենթադրում է մահ բառի նման հնչյուն:

Չինաստանի ավանդույթները շատ են տարբերվում ռուսականից, այնտեղ հատուկ ուշադրություն են դարձնում բառերի և թվերի համահունչությանը. Կա մի կանոն, որն ասում է, որ պետք է միշտ մի երկու նվեր անել։ Ընդհանրապես ընդունված է, որ բոլոր լավ բաները գալիս են զույգերով, և սա նաև հաջողություն է խորհրդանշում:

Չինացիներից նվերներ տալիս կամ ընդունելիս նման մանր պարզաբանումներ ու լուրջ կանոններ բավականին շատ են, դրանցից գոնե ամենագլխավորը պետք է հաշվի առնել. Ինչ նվերներ են մատուցում Չինաստանում, և ինչի վրա պետք է ուշադրություն դարձնել, կիմանաք հոդվածում։

Ռուսաստանից Չինաստան բերված լավագույն նվերը թանկարժեք նվերն է լինելու.
Ինչպես Ռուսաստանում, այնպես էլ Չինաստանում ընդունված է ալկոհոլ նվիրել։ Փաստն այն է, որ «գինի» և «օղի» բառերը համահունչ են «երկար» բառի հետ, ուստի Չինաստանում նման նվերը նշանակում է երկար կյանք:

Ալկոհոլը բարձր է գնահատվում այս երկրում, վերջերս հայտնաբերվել է ավելի քան 5 հազար տարեկան չինական գինի։ Առաջին ոգելից խմիչքները պատրաստվել են կորեկից, ցորենից և բրնձից և այս նվերը կարելի է ներկայացնել գեղեցիկ փաթեթավորմամբ։ Ահա որոշ տարբերակներ.

Որոշ հին գինիներ պահպանվել են մինչ օրս: Հենց չինացիներն են հավակնում ոգելից խմիչքների հայտնաբերողների կոչմանը։

Չինացիները երբեք առանց նվերների այցելության չեն գնում, նույնիսկ եթե մտերիմ ազգականներ են։ Ընդունված է ընդունել թեյ, գինի կամ... Ինչ վերաբերում է առաջարկների գունային գունապնակին, ապա ամեն ինչ հնարավոր է, բացի սևից և սպիտակից:

Դուք կարող եք ձեր հարգանքը դրսևորել ոչ միայն գլուխը բարևելով, այլև մի փոքր կռանալով։ Հին ժամանակներում համարվում էր, որ որքան ցածր է աղեղը, այնքան ավելի հարգանք է դրսևորվում մարդու նկատմամբ:

Կարևոր նրբերանգներ

Պեկինում տոների նախօրեին կոնֆետների խանութներում երկար հերթեր են շարվում։ Հատկապես հայտնի է Dao-Xiancun ապրանքանիշը: Տոնական օրերին հացաբուլկեղեն ներկայացնելը Չինաստանում հին ավանդույթ է։

Համեղ հրուշակեղենը կարելի է ներկայացնել ինչպես հարսանիքի, այնպես էլ Ամանորի համար։ Կարող եք նաև կոնֆետներ ուղարկել փոստով։ Դրանց վրա միշտ ավելացվում են շնորհավորական բացիկներ: Համեղ ուտեստների հետ կարելի է ուղարկել նաև հարսանյաց հրավիրատոմսեր։

Կարևոր է, որ ամեն ինչ հավասարաչափ լինի, դա վերաբերում է ոչ միայն բուն առաջարկին, այլև դրա փաթեթավորմանը. Նույնիսկ եթե տուփեր եք փաթեթավորում, օրինակ՝ կիվի կամ, առաջին բանը, որին պետք է ուշադրություն դարձնել, քանակն է։

Հաճախ ներկայացված են 4 (չորս սեզոն, նշանակում է խաղաղություն և լռություն), 6 (կրկնակի վեցը խորհրդանշում է մեծ հաջողություն), 8 (կայունություն) կամ 10 (կատարելության ամենաբարձր աստիճան) կտոր։

Կարևոր!Մրգեր չի կարելի նվիրել անծանոթ մարդկանց։

Բացի քանակից, կարևոր է հատուկ ուշադրություն դարձնել նվերների անուններում հնչյունային համընկնումներին։ Կան բաներ, որոնք ձայնային զուգադիպությունների պատճառով Չինաստանում բացարձակապես չի կարելի նվեր տալ։ Օրինակ՝ տանձը համահունչ է բաժանման հետ, ուստի այն համարվում է շատ վատ նվեր։

Լավ նվեր կլինի։ Այն կարող եք գնել ցանկացած խանութից՝ համապատասխան ապրանքներով կամ պատվիրել առցանց։

Առցանց պատվիրելիս ուշադրություն դարձրեք կայքի բաժանորդների քանակին, հաճախորդների կարծիքներին և այլն, իհարկե, «Չինաստանի կանոնները», բայց զգուշությունը երբեք որևէ մեկին չի վնասում: Ի տարբերություն Ռուսաստանի, Չինաստանում գրքեր չեն նվիրում։

Բանը նույն բառերի համահունչության մեջ է, գիրքը համահունչ է պարտություն բառին։ Ժամացույցը նույնպես լավ նվեր չի համարվում։ Ժամացույց նվիրելը նշանակում է թաղել ծնողներիդ: Բայց սա կապ չունի, դրանք կարելի է ներկայացնել որպես նվեր։

Չինացիները, ինչպես մենք, սիրում են նվերներ տալ և ստանալ, գլխավորը՝ պահպանել բոլոր կանոնները, որպեսզի չվիրավորեն այլ մշակույթի ներկայացուցչին։ Նվեր ներկայացնելիս մի մոռացեք մի քանի ջերմ խոսք ասել։ Ավելի լավ է մաղթել խաղաղություն և բարգավաճում կամ ծննդյան մարդու բոլոր ցանկությունների կատարումը:

Ձեռնարկատերերը շատ կուրախանան փողը խորհրդանշող բաներից։ Սրանք կարող են լինել ջրով արձաններ և արձանիկներ (ըստ չինական հավատքի՝ «որտեղ ջուր կա, այնտեղ փող կա»), փողի ծառեր և այլն։

Ընդունելությունների և պաշտոնական հանդիպումների ժամանակ պատվիրակության բացարձակապես բոլոր անդամների համար պետք է հաճելի անակնկալներ պատրաստել՝ նախ այն ներկայացնելով չինական կողմի գլխավոր անդամին։ Այս նվերը պետք է ավելի իմաստալից լինի, քան մնացածը: Ավելի լավ է նույն կետերը տալ պատվիրակության մնացած անդամներին՝ ներքին հարաբերությունների հիերարխիան չխախտելու համար։

Չինական ավանդույթի համաձայն ծաղիկներ են նվիրում հիվանդանոցում գտնվող մարդկանց, ինչպես նաև հուղարկավորությունների համար։ Այնուամենայնիվ, այս սովորույթները փոխվում են, և օտարերկրացիներից նման նվեր հաճախ է ընդունվում, բայց հարկ է հիշել, որ ծաղիկները պետք է լինեն. գունավոր և զույգ թվերով (բացառությամբ)

Չինացիները դա տեղին են համարում նվերներ տալ զույգերովկամ նույնիսկ մի քանի կտոր: Վեցը և ութը համարվում են հաջողակ թվեր: Վեց- օրհնություն հավասար կյանքի և անփորձանք առաջընթացի համար: Իսկ եթե նվեր եք ստանում ութառարկաներ, սա կարող է դիտվել որպես բարեգործական նշան տվողի կողմից: Թիվը պետք է լինի զույգ, բայց ոչ չորս («մահվան» խորհրդանիշը): Դուք կարող եք կարդալ ավելին թվերի նշանակության մասին:

Եթե ​​ձեր այցը բիզնեսի համար չէ, այլ լավ ընկերոջ, ում հետ ընդհանուր հոբբի կամ հետաքրքրություններ ունեք, ապա առօրյա տեսակի գործնական նվերները միանգամայն ընդունելի են. տաք սվիտերկամ ձեռնոցներ, շարֆկամ որակյալ վերնաշապիկ.Գեղեցիկ տուփեր չոր մրգեր(օրինակ՝ խուրմա, դեղձ, ծիրան):

Ինչ չպետք է տալ չինացիներին

Գեղեցիկ, բայց ոչ ֆունկցիոնալնվերները լավագույնը չեն, որ կարող ես տալ չինացուն, օրինակ՝ բնադրող տիկնիկներ, ալբոմներ և բացիկներ քո քաղաքից:

Արժե հիշել Չինաստանում դժբախտության կամ մահվան խորհրդանիշները. կտրված ծաղիկներ, հատկապես սպիտակ (մահվան խորհրդանիշ); սուր առարկաներ, ինչպիսիք են դանակներ(սա դավադրության կամ սպանության խորհրդանիշ է և կարող է մեկնաբանվել որպես բարեկամության կամ հարաբերությունների ընդմիջում), և դիտելՆյութերի մասին, որոնք, համաձայն չինական ավանդույթների, չի կարելի նվեր տալ, կարող եք կարդալ հոդվածում։

Դուք նույնպես չեք կարող տալ. ծղոտե սանդալներ, թաշկինակներ, նվերներն իրենք կամ նվերները, փաթեթավորված սպիտակ, սև կամ կապույտ գույներով. Այս ամենը կապված է թաղումների հետ։

Եվ վերջապես, չինացուն չպետք է կանաչ գլխարկ նվիրես. այս նվերը Եվրոպայում հավասարազոր է «եղջյուրներին», եթե, իհարկե, չես ուզում չինացուն ասել, որ դու նրան «քծնել ես»:

«Քաղաքավարություն չինարենում»

Ագահ չերեւալու համար չինացին երեք անգամ կմերժի նվերը, միայն դրանից հետո կընդունի այն։ Պարզապես պետք է համառ լինել։ Երբ նվերն ընդունվում է, արտահայտեք ձեր երախտագիտությունը:

«Կարմիր ծրար»

Եթե ​​ցանկանում եք շնորհակալություն հայտնել ձեր չինացի վարպետին, կարող եք նրան տալ երախտագիտության ավանդական նշան՝ «կարմիր ծրար» («hong bao», 红包):
Գումարը դրվում է կարմիր ծրարի մեջ։ Սա նվեր է ոչ թե անձին, այլ այն դպրոցին կամ ավանդույթին, որը նա ներկայացնում է:

Նման ծրար կարելի է ներկայացնել ձեր բիզնես գործընկերոջ կամ մտերիմ ընկերոջ հարսանիքին։ Բայց հարկ է հիշել, որ ծրարի գումարի չափը պետք է համապատասխանի ձեր վերաբերմունքին այս անձի նկատմամբ։ Որքան շատ եք գնահատում և հարգում տվյալ մարդուն, այնքան մեծ պետք է լինի գումարը: Չինաստանում բիզնեսով զբաղվող մարդկանց խորհրդով գումարը, կախված այս մարդու հետ լավ հարաբերություններ պահպանելու կարևորությունից, կարող է հասնել 500-700 դոլարի։

© Տատյանա Տիտարևա, կայք

© «Walking with the Dragon», 2016. Կայքից տեքստերի և լուսանկարների պատճենումն առանց հեղինակի համաձայնության կամ առանց աղբյուրը նշելու արգելվում է։

Օ՜, սա շատ մեծ և դժվար խնդիր է բոլորի համար՝ ինչ տալ չինացի գործընկերներին և պարզապես ընկերներին: Չինաստան մեկնելիս անպայման վերցրեք որքան հնարավոր է շատ լավ մտածված նվերներ։Նվերը նուրբ բան է, այն խորհրդանշական է իր բնույթով, ուստի ձեր սխալը կարող է ընկալվել որպես վիրավորանք։ Մի անգամ բրիտանական խոշորագույն ընկերության ներկայացուցիչը, գալով չինական գործարանի սեփականատիրոջ տուն, որտեղ պատրաստվում էր պատվեր կատարել, չինացի կնոջը սպիտակ վարդերի շքեղ փունջ է նվիրել։ Նա ցնցված էր. սպիտակը համարվում է թաղման գույն: Գործարքն այդպես էլ չիրականացավ:

Չինացու նվերը պետք է լինի ֆունկցիոնալ– սա նվերի ամենաճիշտ տեսակն է։ Լավ նվերներն են՝ ավանդական ոճով ներկված էլեկտրական թեյնիկ (սամովար), օրիգինալ մոխրաման, թանկարժեք շատրվան։ Ալկոհոլը միշտ կլինի ճիշտ նվեր, օրինակ ռուսական օղին օրիգինալ, գեղեցիկ ձևով. սա է գլխավորը: - փաթեթավորում.

Լիովին ստանդարտ և ընդունելի նվեր է ավանդական բիզնես հավաքածուն՝ գրիչ ձեր կազմակերպության տարբերանշանով, նույն տարբերանշանով բաժակ, գրասեղանի հավաքածու։ Չնայած, ամենայն հավանականությամբ, այս իրերը պատրաստված են Չինաստանում, ձեր լոգոն դրանք այլ որակի է փոխանցում:

Նվերը ցանկալի է փաթաթել կարմիր թղթի մեջ և կապել ժապավենով։ Չինաստանի պետական ​​կազմակերպություններում բավականին խիստ կանոն կա, որ նվերների ճնշող մեծամասնությունը, հատկապես թանկարժեքները, պետք է անմիջապես ի պահ հանձնվեն վարչակազմին: Ուստի շատ թանկ նվերները, հատկապես՝ հրապարակային ներկայացվածները, չեն գնա ձեր գործընկերներին։ Այդ իսկ պատճառով թանկարժեք ժամացույցից կարող է նախընտրելի լինել լավ շոկոլադների տուփը, որը նվեր ստացողը, ամենայն հավանականությամբ, կպահի իր համար։

Ընդունելություններին և պաշտոնական հանդիպումներին նվերներ պետք է տրվեն չինական պատվիրակության բոլոր անդամներին՝ առանց բացառությանբացառությամբ տեխնիկական անձնակազմի. Չինաստանի պատվիրակության ղեկավարին առաջինը նվեր է հանձնվում, որը չափով ու արժեքով պետք է նկատելիորեն տարբերվի բոլորից։ Պատվիրակության մնացած անդամներին տրվում են նույն նվերները՝ ներքին հարաբերությունների հիերարխիան չխաթարելու համար։ Դուք կարող եք ինչ-որ բան նվիրել չինարեն թարգմանչին, բայց նման նվերը պետք է ավելի համեստ լինի, քան մյուսները:

Նվերները սովորաբար փոխանակվում են առաջին պաշտոնական հանդիպման հենց վերջում։ Նույն չինացի գործընկերների հետ մյուս հանդիպումներում նվերներ չեն ներկայացվում։

Եթե ​​դուք զգում եք, որ լավ հարաբերություններ եք զարգացնում չինական կազմակերպության ղեկավարներից մեկի հետ և ցանկանում եք խրախուսել նման հարաբերությունների զարգացումը, կարող եք այս մարդուն առանձին նվեր տալ: Սա պետք է լինի լավ մտածված նվեր, այլ ոչ թե պարզ հուշանվեր։ Դա լավագույնս արվում է մասնավոր պայմաններում, ինչը կընդգծի անհատական ​​հարաբերություններ հաստատելու ցանկությունը: Ընդ որում, այս դեպքում չինացին ստիպված չի լինի հայտարարագրել կամ հանձնել նվերը։

Իմաստ ունի նման նվերներ տալ պաշտոնական ընդունելություններին և պաշտոնական հանդիպումներին: Բայց եթե որոշեք այցելել ձեր հին չինացի ընկերոջը կամ գյուղում ուշուի կամ ֆեն-շուի տարեց վարպետի, ապա նրան դժվար թե ձեր ընկերության լոգոներով գավաթ և գրիչ պետք լինի: Այստեղ լավագույնն են տաք սվիտերը, տաք ձեռնոցները, շարֆը և լավ վերնաշապիկը: Նման բաները Չինաստանում նվեր տալը միանգամայն ընդունելի է և այնքան էլ ինտիմ բան չի համարվում։

Եթե ​​ցանկանում եք շնորհակալություն հայտնել ավանդույթի նման վարպետին գեղագրություն սովորեցնելու, չինական խոհանոցի գաղտնիքները, ուշուի կամ պարզապես իր իմաստության համար, կարող եք տալ նրան «կարմիր ծրար» ( հոն բաո


Սա երախտագիտության ավանդական նշան է՝ ձեր ընտրած փոքր գումարը դրվում է կարմիր ծրարի մեջ (վաճառվում են գրենական պիտույքների բաժնի ցանկացած հանրախանութում)։ «Կարմիր ծրարը» նվեր է ոչ թե անձին, այլ այն դպրոցին կամ ավանդույթին, որը նա ներկայացնում է:

Երբ գալիս եք չինացիներին այցելելու, մի քանի գեղեցիկ տուփ շողոքորթ մրգեր, որոնք կարելի է գնել մեծ մթերային խանութներից՝ խուրմա, դեղձ, ծիրան, կիվի, գրեթե միշտ կարող են լավ նվեր լինել:

Փորձեք խուսափել գեղեցիկ, բայց ոչ ֆունկցիոնալ նվերներից.բնադրող տիկնիկներ, ալբոմներ և բացիկներ՝ քաղաքների տեսարանով: Երբեմն գեղեցիկ տարբերանշանով պարզ շապիկը ավելի բարձր կգնահատվի, քան շքեղ գեղարվեստական ​​ալբոմը: Խուսափեք նաև նվերներից, որոնք Չինաստանում համարվում են դժբախտության կամ մահվան խորհրդանիշներ, օրինակ՝ կտրված ծաղիկները, հատկապես սպիտակ ծաղիկները՝ մահվան խորհրդանիշ: Դեղին և կապույտ գույների համադրությունը նույնպես կարող է կապված լինել մահվան հետ։ Նաև չպետք է տալ սուր առարկաներ, օրինակ՝ դանակներ (դավադրության և նույնիսկ սպանության խորհրդանիշ), ինչպես նաև ժամացույցներ, որոնք հիշեցնում են մարդուն, որ կյանքը շատ արագ է անցնում։

Դիտելով չինացիներին. Ալեքսեյ Ալեքսանդրովիչ Մասլով վարքի թաքնված կանոններ

Ինչպես և ինչ նվերներ տալ Չինաստանում

Օ՜, սա շատ մեծ և դժվար խնդիր է բոլորի համար՝ ինչ տալ չինացի գործընկերներին և պարզապես ընկերներին: Չինաստան մեկնելիս անպայման վերցրեք որքան հնարավոր է շատ լավ մտածված նվերներ։Նվերը նուրբ բան է, այն խորհրդանշական է իր բնույթով, ուստի ձեր սխալը կարող է ընկալվել որպես վիրավորանք։ Մի անգամ բրիտանական խոշորագույն ընկերության ներկայացուցիչը, գալով չինական գործարանի սեփականատիրոջ տուն, որտեղ պատրաստվում էր պատվեր կատարել, չինացի կնոջը սպիտակ վարդերի շքեղ փունջ է նվիրել։ Նա ցնցված էր. սպիտակը համարվում է թաղման գույն: Գործարքն այդպես էլ չիրականացավ:

Չինացու նվերը պետք է լինի ֆունկցիոնալ– սա նվերի ամենաճիշտ տեսակն է։ Լավ նվերներն են՝ ավանդական ոճով ներկված էլեկտրական թեյնիկ (սամովար), օրիգինալ մոխրաման, թանկարժեք շատրվան։ Ալկոհոլը միշտ կլինի ճիշտ նվեր, օրինակ ռուսական օղին օրիգինալ, գեղեցիկ ձևով. սա է գլխավորը: - փաթեթավորում.

Լիովին ստանդարտ և ընդունելի նվեր է ավանդական բիզնես հավաքածուն՝ գրիչ ձեր կազմակերպության տարբերանշանով, նույն տարբերանշանով բաժակ, գրասեղանի հավաքածու։ Չնայած, ամենայն հավանականությամբ, այս իրերը պատրաստված են Չինաստանում, ձեր լոգոն դրանք այլ որակի է փոխանցում:

Նվերը ցանկալի է փաթաթել կարմիր թղթի մեջ և կապել ժապավենով։ Չինաստանի պետական ​​կազմակերպություններում բավականին խիստ կանոն կա, որ նվերների ճնշող մեծամասնությունը, հատկապես թանկարժեքները, պետք է անմիջապես ի պահ հանձնվեն վարչակազմին: Ուստի շատ թանկ նվերները, հատկապես՝ հրապարակային ներկայացվածները, չեն գնա ձեր գործընկերներին։ Այդ իսկ պատճառով թանկարժեք ժամացույցից կարող է նախընտրելի լինել լավ շոկոլադների տուփը, որը նվեր ստացողը, ամենայն հավանականությամբ, կպահի իր համար։

Ընդունելություններին և պաշտոնական հանդիպումներին նվերներ պետք է տրվեն չինական պատվիրակության բոլոր անդամներին՝ առանց բացառությանբացառությամբ տեխնիկական անձնակազմի. Չինաստանի պատվիրակության ղեկավարին առաջինը նվեր է հանձնվում, որը չափով ու արժեքով պետք է նկատելիորեն տարբերվի բոլորից։ Պատվիրակության մնացած անդամներին տրվում են նույն նվերները՝ ներքին հարաբերությունների հիերարխիան չխաթարելու համար։ Դուք կարող եք ինչ-որ բան նվիրել չինարեն թարգմանչին, բայց նման նվերը պետք է ավելի համեստ լինի, քան մյուսները:

Նվերները սովորաբար փոխանակվում են առաջին պաշտոնական հանդիպման հենց վերջում։ Նույն չինացի գործընկերների հետ մյուս հանդիպումներում նվերներ չեն ներկայացվում։

Եթե ​​դուք զգում եք, որ լավ հարաբերություններ եք զարգացնում չինական կազմակերպության ղեկավարներից մեկի հետ և ցանկանում եք խրախուսել նման հարաբերությունների զարգացումը, կարող եք այս մարդուն առանձին նվեր տալ: Սա պետք է լինի լավ մտածված նվեր, այլ ոչ թե պարզ հուշանվեր։ Դա լավագույնս արվում է մասնավոր պայմաններում, ինչը կընդգծի անհատական ​​հարաբերություններ հաստատելու ցանկությունը: Ընդ որում, այս դեպքում չինացին ստիպված չի լինի հայտարարագրել կամ հանձնել նվերը։

Իմաստ ունի նման նվերներ տալ պաշտոնական ընդունելություններին և պաշտոնական հանդիպումներին: Բայց եթե որոշեք այցելել ձեր հին չինացի ընկերոջը կամ գյուղում ուշուի կամ ֆեն-շուի տարեց վարպետի, ապա նրան դժվար թե ձեր ընկերության լոգոներով գավաթ և գրիչ պետք լինի: Այստեղ լավագույնն են տաք սվիտերը, տաք ձեռնոցները, շարֆը և լավ վերնաշապիկը: Նման բաները Չինաստանում նվեր տալը միանգամայն ընդունելի է և այնքան էլ ինտիմ բան չի համարվում։

Եթե ​​ցանկանում եք շնորհակալություն հայտնել ավանդույթի նման վարպետին գեղագրություն սովորեցնելու, չինական խոհանոցի գաղտնիքները, ուշուի կամ պարզապես իր իմաստության համար, կարող եք տալ նրան «կարմիր ծրար» ( հոն բաո

Սա երախտագիտության ավանդական նշան է՝ ձեր ընտրած փոքր գումարը դրվում է կարմիր ծրարի մեջ (վաճառվում են գրենական պիտույքների բաժնի ցանկացած հանրախանութում)։ «Կարմիր ծրարը» նվեր է ոչ թե անձին, այլ այն դպրոցին կամ ավանդույթին, որը նա ներկայացնում է:

Երբ գալիս եք չինացիներին այցելելու, մի քանի գեղեցիկ տուփ շողոքորթ մրգեր, որոնք կարելի է գնել մեծ մթերային խանութներից՝ խուրմա, դեղձ, ծիրան, կիվի, գրեթե միշտ կարող են լավ նվեր լինել:

Փորձեք խուսափել գեղեցիկ, բայց ոչ ֆունկցիոնալ նվերներից.բնադրող տիկնիկներ, ալբոմներ և բացիկներ՝ քաղաքների տեսարանով: Երբեմն գեղեցիկ տարբերանշանով պարզ շապիկը ավելի բարձր կգնահատվի, քան շքեղ գեղարվեստական ​​ալբոմը: Խուսափեք նաև նվերներից, որոնք Չինաստանում համարվում են դժբախտության կամ մահվան խորհրդանիշներ, օրինակ՝ կտրված ծաղիկները, հատկապես սպիտակ ծաղիկները՝ մահվան խորհրդանիշ: Դեղին և կապույտ գույների համադրությունը նույնպես կարող է կապված լինել մահվան հետ։ Նաև չպետք է տալ սուր առարկաներ, օրինակ՝ դանակներ (դավադրության և նույնիսկ սպանության խորհրդանիշ), ինչպես նաև ժամացույցներ, որոնք հիշեցնում են մարդուն, որ կյանքը շատ արագ է անցնում։

Լավ վարքագծի ABC գրքից հեղինակ Պոդգայսկայա Ա.Լ.

ՆՎԵՐՆԵՐ ԵՐԲ ՆՎԱԾԵԼ Ի պատասխան սոցիալական և ընտանեկան կյանքում տեղի ունեցող իրադարձությունների, դուք նվերներ եք տալիս ձեզ համար թանկ մարդկանց՝ հարազատներին, ընկերներին, գործընկերներին, ծանոթներին: Նվեր ընտրելու համար, որը հաճույք կբերի, կարևոր է իմանալ այն մարդու հետաքրքրությունները և ցանկությունները, ում այն ​​տրվում է:

Արևելյան հարեմի ամենօրյա կյանքը գրքից հեղինակ Կազիև Շապի Մագոմեդովիչ

ԵՐԲ ՏՎԵԼ Ի պատասխան սոցիալական և ընտանեկան կյանքի իրադարձությունների, դուք նվերներ եք տալիս ձեզ համար թանկ մարդկանց՝ հարազատներին, ընկերներին, գործընկերներին, ծանոթներին: Նվեր ընտրելու համար, որը հաճույք կբերի, կարևոր է իմանալ այն մարդու շահերն ու ցանկությունները, ում համար այն նախատեսված է:

Կարեկցանքի ուժը գրքից Գյացո Տենզինի կողմից

ԻՆՉ ՏՎԵԼ Նվերն ընտրվում է՝ կախված նրանից, թե ում համար է այն նախատեսված՝ մտերիմ ազգականի, լավ ընկերոջ կամ անծանոթի, որին ցանկանում եք երախտագիտություն հայտնել կամ ցույց տալ ձեր ուշադրությունը։ Ամենօրյա իրեր, օրինակ՝ ցանկացած բան

Դիտում չինացիներին գրքից. Թաքնված վարքագծի կանոններ հեղինակ Մասլով Ալեքսեյ Ալեքսանդրովիչ

ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՏԱՐԵԼ ԵՎ ԻՆՉՊԵՍ ԸՆԴՈՒՆԵԼ ՆՎԵՐՆԵՐ Երբ նվերներ են տրվում, հարցեր են ծագում ոչ միայն «երբ»: և «ինչ», բայց նաև «ինչպե՞ս»: Ինչպես եք նվեր մատուցում, հաճախ որոշում է, թե ինչ ազդեցություն կունենա այն: Անպատշաճ կերպով մատուցված՝ այն ոչ մեկին հաճույք չի պատճառի։ ՀԵՏ

Ցարի փողերը գրքից. Ռոմանովների տան եկամուտներն ու ծախսերը հեղինակ Զիմին Իգոր Վիկտորովիչ

Լրտեսությունը կամ Նորին մեծության հատուկ նվերները Ջորջ Դորիսը բացահայտեց սուլթանի հարեմի որոշ գաղտնիքներ. «Կադինան երբեք, որևէ պատրվակով, չի կարող լքել սուլթանի սերալիոն, ի տարբերություն օդալիսկի, պարզ իքբալի, որը երեխաներ չունի: Վերջինս կարելի է նվիրաբերել

Դիտելով ճապոնացիներին գրքից. Թաքնված վարքագծի կանոններ հեղինակ Կովալչուկ Յուլիա Ստանիսլավովնա

Ճապոնական ոչ ստանդարտ ուղեցույց գրքից հեղինակ Գոլովինա Քսենիա

Երբեք մի մոռացեք նվերների մասին Նվերները բիզնես հաղորդակցության շատ կարևոր մասն են: Թերևս, երբ առաջին անգամ ինչ-որ մեկին հանդիպելիս, ավելի կարևոր բան չկա, քան նվերները, որոնք պետք է պատշաճ կերպով փաթեթավորվեն և հանձնվեն: Այստեղ սկզբունքը պարզ է՝ պետք է ամեն հանդիպման հետ գալ

Իսկական տիկին գրքից. Լավ վարքագծի և ոճի կանոններ հեղինակ Վոս Ելենա

Ճամփորդության ամենաբարձր նվերները Կայսերական ընտանիքի անդամների «ճամփորդությունների» նախապատրաստման ընթացքում՝ լինի դա արտերկիր, թե Ռուսաստան, Կամերային բաժնի No 2 մառանում ստացվել են ցուցակներ՝ նշելով այն ոսկերչական իրերը, որոնք պետք է տանեին։ նրանց ճանապարհորդության ժամանակ:

Ռուսական տոնածառ. Պատմություն, դիցաբանություն, գրականություն գրքից հեղինակ Դուշեչկինա Ելենա Վլադիմիրովնա

Ռուսական կայսերական արքունիքի ոսկերչական գանձերը գրքից հեղինակ Զիմին Իգոր Վիկտորովիչ

ՆՎԵՐՆԵՐ Ճապոներեն շատ բառեր կան տարբեր տեսակի նվերների համար: Դրանց թվում կան նաև փոխառություններ անգլերենից և ֆրանսերենից, ինչպես, օրինակ, «ներկա» (purezento) և «souvenir» (su:6enia) բառերը, որոնք դարձել են միջազգային։ Իսկ եթե ներս

Չինաստանի ժողովրդական ավանդույթներ գրքից հեղինակ Մարտյանովա Լյուդմիլա Միխայլովնա

Նվերներ ընդունելը Նվերներ ընդունելը երբեմն ավելի դժվար է, քան ընտրելն ու նվիրելը: Նվեր ընդունելիս խորհուրդ է տրվում բացել այն նվիրողի ներկայությամբ կամ հստակ բացատրել, թե երբ է այն բացվելու։ Երբ տանը մեծ թվով հյուրեր են լինում, բացվում են նաև նվերներ

Նվերներ հարսնացուի համար Հարսը նվերներ է բերում փեսայի հարազատներին։ Այս նվերները բաժանվում են հարսանիքի վերջին օրը։ Տղամարդկանց համար՝ սովորաբար ասեղնագործված պայուսակներ և թաշկինակներ, իսկ աղջիկների համար՝ գլխաշորեր և զգեստներ։ Սովորաբար մարդկանց ցույց էին տալիս նվերներ՝ շարֆեր ու զգեստներ